02/08/06 Mexico : Autre voie de la résistance

Mexico : Autre voie de la résistance

La gauche méxicaine maintiendra 47 campements dans des zones clefs de la capitale. Le pouvoir a critiqué les blocages de circulation.

Les campements d’Andrés Manuel Lopez Obrador se sont installés dans la capitale et ont interrompu le rythme vertigineux de la ville. Des centaines de sympathisants du candidat opposant se sont éveillées hier dans les "campements pour la démocratie", établis sur le traditionnel Zocalo -où dimanche plus de 1,2 million de personnes se sont réunis- et dans les principales avenues de la capitale. Comme on s’y attendait, le blocage des rues a provoqué un chaos au niveau de la circulation, spécialement dans les accès au centre. Le parti au pouvoir a mis cette situation à profit pour recommencer à mettre en cause les méthodes de Lopez Obrador et ses protestations.
"Nous ne pouvons pas cesser de réprouver les manifestations qui se sont déjà converties en actes d’agressions et de perturbation de l’ordre public de la ville de Mexico", a assuré le porte-parole du Parti Action Nationale (PAN), Cesar Nava. L’ex-intendant de la capitale, qui a passé la nuit dans une tente sur le Zocalo, s’est excusé pour les dérangements, mais il a réitéré que c’est nécessaire pour éviter de revenir à l’époque obscure du priisme (gouvernements du PRI durant lesquels les fraudes électorales étaient pratiques institutionalisées).

Lopez Obrador a obtenu que beaucoup d’analystes et le propre parti au pouvoir assuraient ne pas pouvoir arriver : presqu’un mois après les élections, la résistance populaire continue et s’est même renforcée au fil des semaines. Cette évolution n’est pas passée inaperçue pour le pouvoir et les secteurs économiques, qui ont tiré hier des signals d’alarme pour les 47 campements que la coalition de centre-gauche maintiendra dans des zones clefs pour l’accès au centre du DF, jusqu’à ce que le Tribunal Electoral s’expédit sur la demande de vérification vote par vote. Le leader de la Chambre de Commerce du DF, Lorenzo Ysasi, a mis en cause ce nouveau type de résistance et a prévenu sur l’effet qu’il aura sur l’activité touristique. "Ce blocage affecte de manière directe le tourisme de Mexico et de plus affecte les finances nationales", a-t-il assuré. Des commerçants ont estimé à 15 millions de dollars par jour les pertes. Le président Vicente Fox, de son côté, a profité d’un acte du gouvernement pour glisser une critique à la résistance. "Nous ne voulons pas de déviations et de distractions, nous voulons la stabilité, nous voulons la tranquillité dans le pays", a-t-il assuré.

Tous les dirigeants et les militants des partis de la coalition progressiste Pour le Bien de Tous étaient hier occupés à terminer d’installer toutes les tentes et les toilettes chimiques, et à contrôler que des actes de violence n’aient pas lieu, spécialement avec des personnes extérieures au mouvement. Le chef du Gouvernement de la capitale et allié de Lopez Obrador, Marcelo Ebrard, a parcouru hier certains des campements établis sur le Paseo de la Reforma -une avenue importante qui débouche sur le Zocalo - et a conversé avec quelques manifestants. Selon le journal mexicain El Universal, le climat était principalement à la fête, avec musique, danse et beaucoup de nourriture.

Aux premières heures de l’après-midi, le candidat opposant a donné le premier discours de la journée sur la scène installée sur le Zocalo, où quelques heures auparavant il avait parlé devant une multitude qui débordait la place historique. "Ceux qui ne pensent pas comme nous, je leur offre de sincères excuses pour les ennuis que notre mouvement peut occasionner", a-t-il commencé par dire, après que les embouteillages et le chaos de circulation se soient emparés durant la matinée de la deuxième ville la plus peuplée du monde. Cependant, il a rappelé aux milliers de personnes qui l’accompagnent dans la résistance qu’elles ne sont pas des rebelles sans cause, comme l’avait affirmé peu d’heures auparavant le PAN.

Selon un collaborateur proche de Lopez Obrador, Ricardo Montreal, à Pagina/12, toutes les journées se termineront comme hier avec une grande assemblée d’information sur le Zocalo, où se concentrent la majorité des campements. Dans cette assemblée, les dirigeants qui accompagnaient à Lopez Obrador ont avancé que dans les prochains jours, les actions de résistance actives, orientées vers la Justice Electorale mais aussi vers le virtuel gagnant des élections, Felipe Calderon, augmenteront pour que soit accepté le recompte vote par vote. Ce qui a commencé comme l’opposition d’un secteur politique est en train de se transformer en un massif mouvement. "La grandeur de la résistance est proportionnelle à la grandeur de la fraude", a expliqué Montreal à ce journal.

Pagina/12 (Argentine), 1 août 2006. Traduction : Fab, santelmo@no-log.org

(Source : http://www.hns-info.net/article.php3?id_article=8865 )